_________ false
1 חיון מחשבים בע"מ ת077
CHAYON COMPUTERS LTD. פומבי
2145 מספר ברשם: 520041930
ניירות ערך של התאגיד רשומים למסחר בבורסה בתל-אביב
299 שם מקוצר: חיון
48 רחוב: ת"ד 8714 , נתניה 42504
טלפון: 09-8300510 , 09-8300518 , פקס: 09-8855430
דואר אלקטרוני: davids@chayon.co.il תאריך שידור: 22/01/2008
אסמכתא: 2008-01-023394
לכבוד לכבוד  
רשות ניירות ערך הבורסה לניירות ערך בת"א בע"מ  
www.isa.gov.il www.tase.co.il  
דוח מיידי על מצבת החזקות בעלי עניין
תקנה 33 (ג) לתקנות ניירות ערך (דוחות תקופתיים ומיידיים), תש"ל – 1970

להלן מצבת בעלי עניין בתאגיד נכון לתאריך 22/01/2008

מספר מחזיק שם המחזיק שם, סוג וסדרה של נייר ערך כמות ניירות ערך מעודכנת שיעור אחזקה
% הון % הצבעה
שיעור אחזקה (דילול מלא)
% הון % הצבעה
1 1,636,810
8.83 0
8.83 0
2 10,324,781
55.76 61.16
55.76 61.16
3 926,440
5 5.4
5 5.4

הסברים:
1. יש לדווח גם על החזקת ני"ע המירים, לרבות ני"ע המירים שאינם רשומים למסחר.
2. במידה שבעל העניין מחזיק ביותר מסוג אחד של ניירות ערך בתאגיד, יש לציין את שיעור האחזקה (לרבות בדילול מלא) בהתחשב בכל ניירות הערך המוחזקים על ידו בשורה אחת בלבד.
3. בטופס זה יש לפרט את מצבת החזקותיהם של כלל בעלי העניין, לרבות אלה שלא חל שינוי בהחזקותיהם.
4. במקרה בו בעל העניין הינו חברה בת, יש לפצל את ההחזקות למניות שנרכשו טרם כניסת חוק החברות, התשנ"ט – 1999 לתוקף, והמקנות זכויות בהון ובהצבעה, ומניות שנרכשו לאחר כניסתו לתוקף והנן מניות רדומות.
5. אם בעל העניין הוא תאגיד אזי יש לציין גם מיהו בעל השליטה בתאגיד זה.
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון (לגבי תאגיד/ שותפות - כפי שמופיע אצל הרשם)
מס' מחזיק: 1
_________
הסבר: יש למלא במידה ובעל העניין הינו תאגיד בנקאי או מבטח
סוג מספר זיהוי: מספר ברשם החברות בישראל
מספר זיהוי: 512087438
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: התאגד בישראל
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות כן
מספר נייר ערך בבורסה: 1080589
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 1,986,810
שינוי בכמות ניירות הערך : -350,000
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון (לגבי תאגיד/ שותפות - כפי שמופיע אצל הרשם)
מס' מחזיק: 2
_________
הסבר: יש למלא במידה ובעל העניין הינו תאגיד בנקאי או מבטח
סוג מספר זיהוי: מספר תעודת זהות
מספר זיהוי: 006132559
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי עם אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד כן
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 1080589
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 10,324,781
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון (לגבי תאגיד/ שותפות - כפי שמופיע אצל הרשם)
מס' מחזיק: 3
_________
הסבר: יש למלא במידה ובעל העניין הינו תאגיד בנקאי או מבטח
סוג מספר זיהוי: מספר תעודת זהות
מספר זיהוי: 057470221
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי עם אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 1080589
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 926,440
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:

למועד הגשת דוח זה ועל פי הוראות הדין, בעל השליטה בתאגיד הוא:
מספרי אסמכתאות של מסמכים קודמים בנושא (אין האזכור מהווה הכללה על דרך הפניה):
       
שמות קודמים של ישות מדווחת:
תאריך עדכון מבנה הטופס: 07/01/2008
שם מדווח אלקטרוני: שם-טוב יוסף , שם חברה מעסיקה: י. שם-טוב ושות', משרד עו"ד , תפקידו: מזכיר החברה
מנחם בגין 132, מרכז עזריאלי 1 תל אביב 67021 , טלפון: 03-6081818 , פקס: 03-6090620 , דואר אלקטרוני: yossi@yslaw.co.il 2