_________ false
1 ויטה - פרי הגליל בע"מ ת077
VITA-GALILEE FRUIT LTD. פומבי
5948 מספר ברשם: 520034547
ניירות ערך של התאגיד רשומים למסחר בבורסה בתל-אביב
265 שם מקוצר: ויטה-פרי הגליל
48 רחוב: א. ת. באר טוביה ת.ד. 576 , קרית מלאכי 83104
טלפון: 08-8614444 , , פקס: 08-8614455
דואר אלקטרוני: vita-prigalil@vita-prigalil.co.il תאריך שידור: 02/11/2008
אסמכתא: 2008-01-301755
לכבוד לכבוד  
רשות ניירות ערך הבורסה לניירות ערך בת"א בע"מ  
www.isa.gov.il www.tase.co.il  
דוח מיידי על מצבת החזקות בעלי עניין ונושאי משרה בכירה
תקנה 33 (ג) לתקנות ניירות ערך (דוחות תקופתיים ומיידיים), תש"ל – 1970

להלן מצבת נכון לתאריך 02/11/2008 :
א. בעלי עניין בתאגיד (לרבות מנכ"ל ודירקטורים, ולרבות כל עובד אחר המחזיק בחמישה אחוזים או יותר מהון המניות המונפק של התאגיד או מכוח ההצבעה בו):

מספר מחזיק שם המחזיק שם, סוג וסדרה של נייר ערך כמות ניירות ערך מעודכנת שיעור החזקה
% הון % הצבעה
שיעור החזקה (דילול מלא)
% הון % הצבעה
1 195,174
6.34 6.34
5.72 5.72
2 907,704
29.46 29.46
26.60 26.60
3 742,957
24.12 24.12
21.77 21.77
4 1,855
0.06 0.06
0.05 0.05
5 500,000
16.23 16.23
14.65 14.65
6 292,259
9.49 9.49
8.57 8.57
7 500
0.02 0.02
0.01 0.01
8 77,730
0 0
2.28 2.28
9 30,000
0 0
0.88 0.88
10 100,000
0 0
2.93 2.93

סה"כ שיעור החזקה
% הון % הצבעה
סה"כ שיעור החזקה (דילול מלא)
% הון % הצבעה
85.72 85.72
83.46 83.46

ב. נושאי משרה בכירה בתאגיד (למעט מנכ"ל ודירקטורים, ולמעט כל עובד אחר המחזיק בחמישה אחוזים או יותר מהון המניות המונפק של התאגיד או מכוח ההצבעה בו):
אינם מחזיקים בניירות ערך של התאגיד.
להלן מצבת החזקות נושאי משרה בכירה בתאגיד:

מס' מחזיק שם המחזיק שם, סוג וסדרה של נייר ערך כמות ניירות ערך מעודכנת שיעור החזקה
% הון % הצבעה
שיעור החזקה (דילול מלא)
% הון % הצבעה
11 25,500
0 0
0.75 0.75
12 30,000
0 0
0.88 0.88

סה"כ שיעור החזקה
% הון % הצבעה
סה"כ שיעור החזקה (דילול מלא)
% הון % הצבעה
0 0
1.63 1.63

הסברים:
1. יש לדווח גם על החזקת ני"ע המירים, לרבות ני"ע המירים שאינם רשומים למסחר.
2. במידה שבעל העניין מחזיק ביותר מסוג אחד של ניירות ערך בתאגיד, יש לציין את שיעור ההחזקה (לרבות בדילול מלא) בהתחשב בכל ניירות הערך המוחזקים על ידו בשורה אחת בלבד.
3. בטופס זה יש לפרט את מצבת החזקותיהם של כלל בעלי העניין, לרבות אלה שלא חל שינוי בהחזקותיהם.
4. במקרה בו בעל העניין הינו חברה בת, יש לפצל את ההחזקות למניות שנרכשו טרם כניסת חוק החברות, התשנ"ט – 1999 לתוקף, והמקנות זכויות בהון ובהצבעה, ומניות שנרכשו לאחר כניסתו לתוקף והנן מניות רדומות.
5. אם בעל העניין הוא תאגיד, אזי יש לציין גם מיהו בעל השליטה בתאגיד זה.
6. אם נושא משרה בכירה מחזיק בחמישה אחוזים או יותר מהון המניות המונפק של התאגיד או מכוח ההצבעה בו, יש לפרט את החזקותיו בטבלת החזקות "בעלי עניין" כמפורט בסעיף א' לעיל.
7. אם בעל העניין או נושא המשרה הבכירה מחזיק גם בניירות ערך של חברת בת או של חברה קשורה לתאגיד המדווח, יובא פירוט בדבר החזקותיו אלה בשדה "הערות" המופיע במסגרת פרטי המחזיק.
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 1
סוג המחזיק: בעל עניין
סוג מספר זיהוי: מספר ברשם החברות בישראל
מספר זיהוי: 512109950
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: התאגד בישראל
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 157016
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 195,174
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 2
סוג המחזיק: בעל עניין
סוג מספר זיהוי: מספר דרכון
מספר זיהוי: 4067311
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי ללא אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: אנגליה
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 157016
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 907,704
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 3
סוג המחזיק: בעל עניין
סוג מספר זיהוי: מספר תעודת זהות
מספר זיהוי: 58320219
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי עם אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 157016
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 742,957
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 4
סוג המחזיק: דירקטור/מנכ"ל
סוג מספר זיהוי: מספר תעודת זהות
מספר זיהוי: 008191462
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי עם אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 157016
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 1,855
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 5
סוג המחזיק: בעל עניין
סוג מספר זיהוי: מספר תעודת זהות
מספר זיהוי: 013371422
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי עם אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 157016
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 500,000
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 6
סוג המחזיק: בעל עניין
סוג מספר זיהוי: מספר רשם בארץ ההתאגדות בחו"ל
מספר זיהוי: 160903761
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: התאגד בחו"ל
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: ארה"ב
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 157016
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 292,259
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 7
סוג המחזיק: דירקטור/מנכ"ל
סוג מספר זיהוי: מספר תעודת זהות
מספר זיהוי: 052637295
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי עם אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 157016
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 500
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 8
סוג המחזיק: דירקטור/מנכ"ל
סוג מספר זיהוי: מספר תעודת זהות
מספר זיהוי: 08695207
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי עם אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 1570019
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 77,730
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 9
סוג המחזיק: דירקטור/מנכ"ל
סוג מספר זיהוי: מספר תעודת זהות
מספר זיהוי: 08695207
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי עם אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 1570035
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 30,000
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 10
סוג המחזיק: דירקטור/מנכ"ל
סוג מספר זיהוי: מספר תעודת זהות
מספר זיהוי: 08695207
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי עם אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 1570043
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 100,000
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 11
סוג המחזיק: נושא משרה בכירה שאינו מנכ"ל או דירקטור ואינו בעל עניין מכוח החזקות
סוג מספר זיהוי: מספר תעודת זהות
מספר זיהוי: 028866564
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי עם אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 1570035
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 25,500
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:
שם המחזיק
שם המחזיק באנגלית כפי שמופיע בדרכון
מס' מחזיק: 12
סוג המחזיק: נושא משרה בכירה שאינו מנכ"ל או דירקטור ואינו בעל עניין מכוח החזקות
סוג מספר זיהוי: מספר תעודת זהות
מספר זיהוי: 028866564
אזרחות/ ארץ התאגדות או רישום: אדם פרטי עם אזרחות ישראלית
ארץ אזרחות / התאגדות או רישום: _________
האם המחזיק משמש נציג לצורך הדיווח של מספר בעלי מניות המחזיקים ביחד עמו בניירות ערך של תאגיד לא
האם המניות המוחזקות הינן מניות רדומות לא
מספר נייר ערך בבורסה: 1570043
יתרה בדיווח מרכז קודם (כמות ניירות ערך): 30,000
שינוי בכמות ניירות הערך : 0
הסבר: במידה ומדווח על קיטון במספר יש לציין ערך שלילי, דהיינו עם סימן "-".
הערות:

למועד הגשת דוח זה ועל פי הוראות הדין, בעל השליטה בתאגיד הוא:
מספרי אסמכתאות של מסמכים קודמים בנושא (אין האזכור מהווה הכללה על דרך הפניה):
       
שמות קודמים של ישות מדווחת: קדם כימיקלים יצור ויישום תעשייתי בע"מ
תאריך עדכון מבנה הטופס: 25/09/2008
שם מדווח אלקטרוני: טולידאנו ערן , תפקידו: מנהל כספים , שם חברה מעסיקה: .
אזור התעשיה באר טוביה 576 קריית מלאכי 83110 , טלפון: 050-6483824 , פקס: 08-8614455 , דואר אלקטרוני: eran@privita.co.il 2