מצגת באנגלית
false
1
קבוצת עזריאלי בע"מ
ת121
AZRIELI GROUP LTD
פומבי
8051
מספר ברשם:
510960719
ניירות ערך של התאגיד רשומים למסחר בבורסה בתל-אביב
2675
שם מקוצר:
עזריאלי קבוצה
75
רחוב:
מרכז עזריאלי
1
,
תל אביב
67021
טלפון:
03-6081400
,
03-6081300
,
פקס:
03-6081380
דואר אלקטרוני:
eyalI@azrieli.com
תאריך שידור:
05/12/2010
שעת שידור:
14:11
13:03:31
אסמכתא:
2010-01-707367
לכבוד
לכבוד
 
רשות ניירות ערך
הבורסה לניירות ערך בת"א בע"מ
 
www.isa.gov.il
www.tase.co.il
 
דוח מיידי
הסבר: אין להשתמש בטופס זה כאשר קיים טופס מותאם לארוע המדווח
תוצאות הנפקה יש לדווח בת20 ולא בטופס זה.
דיווח על דירוג אגרות חוב או דירוג תאגיד יש להגיש באמצעות טופס ת125
מהות האירוע:
מצגת באנגלית
מצורפת בזאת מצגת אינפורמטיבית של החברה באנגלית המתבססת בעיקרה על המצגת בעברית שפורסמה על ידי החברה ביום 24 בנובמבר, 2010 (אסמכתא 2010-01-692400) ("המצגת בעברית"), בתרגום נוחות לאנגלית. המצגת תוצג בפני משקיעים בעקבות פרסום הדוחות הכספיים של החברה ליום 30 בספטמבר 2010 ("הדוחות הכספיים"). מצגת זו מיועדת למשקיעים מוסדיים בלבד ואינה מהווה הצעה לרכישה או מכירה של ניירות ערך של החברה או הזמנה לקבלת הצעות כאמור והיא מיועדת כאמור, למסירת מידע בלבד למשקיעים בחו"ל אודות החברה (non-deal road-show presentation). המידע אשר ישמש להצגת המצגת מוצג למטרות נוחות בלבד ואינו מהווה בסיס לקבלת החלטת השקעה, המלצה או חוות דעת ואינו מהווה תחליף לשיקול דעת של המשקיע. יצוין, כי המצגת באנגלית אינה מהווה תחליף לקריאת הנוסח המחייב בעברית של הדוחות הכספיים והמצגת בעברית במלואם. החברה אינה מתחייבת כי התרגום לאנגלית הינו מלא ומדויק. והנוסח המחייב לכל עניין הינו הנוסח בעברית כפי שפרסמה החברה כאמור לעיל. בשקופיות המפורטות להלן כלול מידע שאינו נכלל בדוחות הכספיים האמורים ו/או במצגת בעברית: שקופית 11-14 כולל: בתוספת למידע שנכלל במצגת החברה במסגרת ההנפקה, נוספה עמודה המייצגת את ה-NOI לשנת 2010 בנכסים עיקריים )מרכז עזריאלי, קניון עזריאלי ירושלים, קניון עזריאלי איילון וקניון עזריאלי גבעתיים(, כאשר החישוב נעשה על בסיס נתוני NOI ב- 9 החודשים הראשונים של 2010 , בתוספת NOI לרבעון רביעי הזהה לתוצאות הרבעון השלישי בכלאחד מהנכסים האמורים. שקופית 24 - שיעור נכסי החברה מסך המאזן על בסיס נתונים בדוח סולו מורחב של החברה (נספח ה' לדוח הדירקטוריון ליום 30 בספטמבר, 2010 ), נתונים בדוח הדירקטוריון וביאור מגזרים. שקופית 25 - פילוח מפורט של מצבת התחייבויות החברה (פילוח נתונים שנכללו במצבת ההתחייבויות שפרסמה החברה ביום 24 בנובמבר, 2010 (אסמכתא: 2010-01-692286). בנוסף, בשאר המצגת נכלל מידע שעשוי להיחשב ככזה שהוצג באופן ו/או בעריכה ופילוח שונה מהאופן בו הוצג בדוחות הכספיים האמורים, לרבות המידע הכלול בשקפים 8, 9, 16, 21 ו-22 למצגת אשר אינו מופיע במתכונת זו בדוחות הכספיים, במצגת בעברית או בדיווחי החברה, אך הוא ניתן לחישוב מתוך הנתונים הכלולים בדוחות החברה ליום 30 בספטמבר 2010. יצוין, כי שקפים 4, 5 ו-32 כוללים נתונים ביחס למשק הישראלי או המתפרסמים על ידי גופים מקצועיים
מצורף קובץ
presentation_isa.pdf
המועד בו נודע לתאגיד לראשונה על הארוע:
05/12/2010
בשעה:
13:30
Attached please find an English version of the Company presentation, based mainly on a convenience translation into English of the Company Hebrew version presentation filed on 24 November, 2010 (ref: 2010-01-692400) (the "Hebrew Presentation"). This presentation will be presented to investors following the publication of the Company's financial reports as of September 30, 2010 (the "Financial Reports"). This presentation intended for institutional investors only. It is not an offer to buy or sell securities of the Company, nor an invitation to receive such offers, and is designed, as aforesaid, for the provision of information on the Company only for foreign investors (non-deal road-show presentation). The information used to make the presentation is given for convenience purposes only and is neither a basis for the making of any investment decision, nor a recommendation nor an opinion, and is no substitute for the investor’s discretion. Please note that this presentation should not be regarded as a substitute for reading the original Hebrew version of the Financial Reports and the Hebrew version presentation in full. The Company does not warrant that the translation fully, correctly or accurately reflects the Financial Reports and the Hebrew presentation and its contents and the binding version of the Financial Reports and Presentation for all purposes is the original Hebrew versions filed by the Company with the Israel Securities Authority through the on 24 November 2010. The Slides hereof contain information which is not included in the Financial Reports and/or the Hebrew presentation: Slide No.11-14 (including) : In addition to the information included in the Company presentation filed during the Company IPO, NOI for the year 2010 with regard to the main assets (Azrieli center, azrieli Jerusalem mall, Azrieli Ayalon mall, Azrieli Givatayim mall), calculated using actual NOI data for the first nine months of 2010 together with NOI for Q4/2010 assumed to be identical to the actual NOI for Q3/2010. Slide No. 24: Diversification of the Company assets based on Solo extended financial reports (app. E of the BOD report), the BOD report and segmental reporting note. Slide No. 25: More detailed diversification of the Company Debt structure and Rating based on data included in the Company debts status filed on 24 November, 2010 (ref: 2010-01-692286). In addition, all other information included in the presentation may be presented in a different manner or way than it is presented in the Financial Reports and the Hebrew Presentation, including the information provided in slides 8, 9, 16, 21 and 22 of the presentation, which is not presented in the same manner in the Financial Reports, the Hebrew presentation and all other Company reports, but can be extracted from the data included in the Financial Reports. It should be noted, that slides 4, 5 and 32 include public information collected by the Company regarding the Israeli economy.
מספרי אסמכתאות של מסמכים קודמים בנושא (אין האזכור מהווה הכללה על דרך הפניה):
שמות קודמים של ישות מדווחת:
תאריך עדכון מבנה הטופס:
02/11/2010
שם מדווח אלקטרוני:
ברונשטין יובל
,
תפקידו:
מנהל עסקים ראשי
,
שם חברה מעסיקה:
.
מרכז עזריאלי
1
תל אביב
67021
,
טלפון:
03-6081400
,
פקס:
03-6094518
,
דואר אלקטרוני:
yuvalB@azrieli.com
2